Atkinson Hyperlegible is a font available in your Google fonts that you should consider adding to your font list. It was designed specifically to increase legibility for readers with low vision and to improve comprehension for all readers.
To add Atkinson Hyperlegible, select “More Fonts” from the Font Menu in a Google App and then type “Atkinson” in the search bar. Click on the name in the search to select.